Kornelia Trzęsowska

[ENG] Project Manager based in Wrocław and fascinated by the IT industry and Agile management approach. She considers effective communication and openness to others to be her greatest strengths. Creativity is her second name and if not management - she would probably become a journalist. She is fluent in German, loves this language and culture, and therefore enjoys most working with clients from Germany speaking countries. After work, she recharges her inner batteries thanks to creative activities such as writing, painting or photography and reading about psychology. She has been active as a volunteer for several NGOs for a long time. [PL] Pochodzi z Wrocławia i pracuje jako Project Manager w IT, co bardzo lubi - branża ta codziennie zaskakuje ją nowymi wyzwaniami. Dodatkowo dużo przyjemności sprawiają jej kreatywne i artystyczne zajęcia - od zawsze lubi pisać, a jej dziecięcym marzeniem była praca w gazecie. Strefa PMI jest dla niej przestrzenią, która pozwala łączyć różne pasje w jednym miejscu oraz być na bieżąco z PMowym światem. Czynnie wspiera wrocławski oddział PMI.
Strefa Wywiadu
Leadership

Rozproszona rzeczywistość. O efektywnym zarządzaniu zespołami zdalnymi – wywiad z Jakubem Lesińskim

Kornelia Trzęsowska

21-01-2022

Strefa PMI nr 35, Listopad 2021

Z Jakubem Lesińskim, prelegentem XVI edycji Międzynarodowego Kongresu PMI Poland Chapter, rozmawiają Kornelia Trzęsowska i Mateusz Piątek. W uproszczeniu zespół rozproszony to zespół, którego członkowie nie pracują w jednej lokalizacji. W pełnym rozumieniu nie chodzi tylko o pracę, na przykład z domu w trakcie pandemii, ale przede wszystkim o zespoły złożone z ludzi z różnych krajów, kodów kulturowych, czy stref czasowych. Dynamika pracy w takich zespołach jest zupełnie inna niż w spójnych kulturowo zespołach wirtualnych. Pracę tę cechuje szereg wyzwań. Nie potrafię powiedzieć, kiedy powstało pojęcie zespołów rozproszonych, ale jest ściśle związane z globalizacją i ekspansją firm na rynki międzynarodowe.  Osobiście spotkałem się z nim po raz pierwszy kilkanaście lat temu w książce Michaela Kosslera i Sonyi Prestridge – Leading Dispersed Teams – wydanej na początku lat dwutysięcznych.

Strefa Wywiadu
Strategy & Business

Kto jest dziś naprawdę pro-eko? O tym, czy moda na ekologię może przynieść realne zmiany dla środowiska – wywiad z Joanną Murzyn

Kornelia Trzęsowska

10-01-2022

Strefa PMI nr 35, Listopad 2021

Z Joanną Murzyn rozmawiają Kornelia Trzęsowska i Mateusz Piątek. Obecnie prawie każdy zaznacza, że jest i działa pro-eko. Nie obawia się Pani, że przynajmniej w części przypadków może to być jedynie ładne hasło, wpisujące się w panującą modę? Czy może wręcz przeciwnie – widzi Pani, że nie jest to jedynie pusty slogan, a świadomie obierany kierunek działań? Wszystko zależy od stopnia zaangażowania w temat i sposób działania. Samo określenie „ekologiczny” często niestety przyjmuje formę pustego sloganu, jest to krzywdzące dla ekologii jako dziedziny nauki, która zajmuje się analizą zależności zachodzących w naturze. Dlatego z dużym dystansem patrzę na wszelkie produkty, które określają się mianem ekologicznych. Jeśli odbywa się to jedynie z poziomu marketingowych komunikatów, jasne jest, że mamy do czynienia z green washingiem, czyli sytuacją, w której firma poświęca więcej czasu i pieniędzy na mówienie o swoich strategiach środowiskowych i korzyściach, niż na faktycznych wdrożeniach zielonych praktyk, które mają szansę coś zmienić. Jeśli chcemy się ustrzec przed takimi praktykami, kluczem jest weryfikacja oraz podejmowanie przemyślanych decyzji, gdzie i od kogo kupujemy produkty czy usługi. Oczywiście takie podejście wymaga więcej czasu, ale tak długo zamiataliśmy pod dywan te kwestie, że teraz wracają do nas ze zdwojoną siłą.

Strefa Recenzji
Agile
Leadership

Wiecznie opóźnione zarządzanie projektami IT

Kornelia Trzęsowska

07-01-2022

Strefa PMI nr 35, Listopad 2021

Dobitnie tykający zegar, palące do czerwoności deadliny, bombardujące telefony od rozwścieczonego klienta, zdemotywowany zespół, łatający funkcjonalności, żeby tylko projekt zmieścił się w czasie. Dołączając do branży IT, byłam przekonana, że wszystkie historie przekazywane przez znajomych o opóźnieniach w projektach to w większości wyolbrzymione mity. Rzeczywistość boleśnie uświadomiła mnie, że to nie są bajki. “Wieczne opóźnienia. Zarządzanie projektami IT” przeprowadza nas przez meandry aspektów projektu, o których bardzo rzadko mówimy głośno. Dlatego uważam, że książka powinna być obowiązkową lekturą dla każdej osoby, należącej do świata IT.

Strefa Wywiadu
Agile
Personal Development

Safety, Stories and Uncertainty – interview with John Le Drew

Kornelia Trzęsowska

03-01-2022

Strefa PMI nr 33, Czerwiec 2021

I don’t think the pandemic has affected how we would apply agility or how we would work with it. I would say that teams that are already operating with agility are going to be able to adapt to their circumstances. What I talk about a lot is the idea of contextual alignment, this model has two core elements: you have the team context; the work the team is doing and the people on the team themselves. This is obviously changing all the time. Then you have the structure; this is the way the team is working (their process) and again, the people on the team. The structure is a team’s reaction to their changing context. A team notices that their context has changed, and adjusts their structure to best support their new context.

Disciplined Agile Practically – interview with Daniel Gagnon

Kornelia Trzęsowska

13-12-2021

Strefa PMI nr 35, Listopad 2021

Interview with Daniel Gagnon, the Speaker of 16th International Congress of PMI Poland Chapter, conducted by Kornelia Trzęsowska. Could you please describe to our readers what is the Disciplined Agile for you? For me, DA has always been a powerful tool that teams and organizations can use to find ways of working that respect their local culture and context – and therefore stand a much better chance of enabling progress and improvement than one-size-fits-all approaches. Could you please name the main differences between DA and pure Agile methodology? That’s easy – DA is not a methodology, it is a philosophy (or mindset if you prefer).

Strefa Wywiadu
Leadership
Personal Development

Biznes pełen emocji – wywiad z dr Magdaleną Kępińską-Jasny

Kornelia Trzęsowska

23-11-2021

Strefa PMI nr 34, Wrzesień 2021

Z dr Magdaleną Kępińską-Jasny, trenerką biznesu, badającą użyteczność emocji w zarządzaniu rozmawia Kornelia Trzęsowska. Czy da się zarządzać emocjami? Jeśli przyjmiemy, że zarządzanie nie jest manipulowaniem, a działaniem zgodnym z etyką i że zarządzanie polega na regulowaniu, a nie kontrolowaniu, to tak. Regulowanie to polega na dostosowaniu naszych emocji do sytuacji, aby osiągnięcie celu nie odbywało się za wszelką cenę, lecz w ramach norm etycznych. Pewnie łatwo wyobrazić sobie zarządzanie własnymi emocjami, choćby po to, by radzić sobie ze stresem. Zarządzanie emocjami innych jest bardziej złożone, bo można na przykład chcieć wzbudzić zaskoczenie, aby przykuć czyjąś uwagę do ważnych kwestii, albo wzmocnić radość po tym, jak zespół osiągnął sukces.

Strefa Wywiadu
Strategy & Business

Samotność w Wielkiej Technologii – wywiad z Natalią Hatalską

Kornelia Trzęsowska

20-11-2021

Strefa PMI nr 35, Listopad 2021

Wywiad z Natalią Hatalską o tym, dokąd zmierza dziś cyfrowy świat? Rozmawia Kornelia Trzęsowska. Czym jest dla Pani zmiana? Zmiana jest częścią mojego życia. Jeśli zapytałaby Pani osoby z mojego zespołu, jaka jest specyfika naszej współpracy, podejrzewam, że pierwszą rzeczą, którą by wymieniły, byłoby to, że różne rzeczy bardzo często się zmieniają. Jestem osobą, która nie ma w sobie strachu przed zmianą. Zdarzają się czasem sytuacje, kiedy na tydzień przed wypuszczeniem projektu w świat, wywracam go o 180 stopni. Robię to jednak tylko wtedy, kiedy mam przekonanie, że dobrze wpłynie to na projekt.

Strefa Recenzji
Agile
Leadership

Efektywność osobista to wielowymiarowe naczynia połączone

Kornelia Trzęsowska

26-08-2021

Strefa PMI nr 33, Czerwiec 2021

Wydawać by się mogło, że o tym, jak być bardziej efektywnym, napisano już naprawdę wszystko. Czym książka Wiktora Siegla miałaby się wyróżniać od wszystkich pozostałych dostępnych dla nas publikacji wydawnictwa MT Biznes? Przede wszystkim tym, że jako nieliczna traktuje temat efektywności osobistej holistycznie, przyglądając się w każdym z czterech rozdziałów innemu jej aspektowi. Siegel przekonuje nas, że kluczem do bycia skutecznym w każdej dziedzinie życia jest zadbanie o siebie jako o cały system 4x4, stworzony specjalnie do zarządzania swoją efektywnością. Składają się na niego: umysł, emocje, relacje oraz ciało.

Strefa Wywiadu
Agile
Strategy & Business

Pirate of Innovation – interview with Tendayi Viki

Kornelia Trzęsowska

12-08-2021

Strefa PMI nr 33, Czerwiec 2021

An interview with Tendayi Viki by Kornelia Trzęsowska Do you agree with Steve Jobs that it’s more fun to be a pirate than to join a navy? You refer to his words in the title of your newest book. I don’t think it’s more fun to be a pirate than to join the navy. Pirates are often in danger of dying. Steve Jobs was talking about how startups are faster than already set up companies – they move quicker than any large company. But what we’re learning these days is that large companies often become innovative, maybe surprisingly. The cool thing about large companies is that they have something that startups don’t have – they already have a brand, access to markets, customers, vast resources and other assets. Sometimes startups are really small and they need to find all these things by themselves. As long as large companies create the right environment for innovation, I really believe that it’s better to be a pirate in the navy than to be a pirate outside the navy, because you have a greater chance of success.

Najnowsze Wydanie